Cheesy Millet Polenta with Roasted Asparagus