Carrot and Zucchini Soba Bowl with Tahini Sauce