Caramelized Cauliflower Salad with Quinoa