Butternut Squash Noodle Bowl with Spinach