Pea Pasta with Goat Cheese Sauce